Hurricanes at Thrashers

Shots

	1	2	3	OT	T
Hurricanes	6	16	6	0	28
Thrashers	8	7	7	0	22

Goals

	1	2	3	OT	T
Hurricanes	0	1	0	0	1
Thrashers	0	1	1	0	2

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: T. WHITFIELD ATL (ROUGHING, Minor) 05:40, F. PISANI ATL (HOOKING, Minor) 08:32, J. WISNIEWSKI CAR (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 14:41, A. SUTTON CAR (HIGHSTICKING, Minor) 15:12, R. CLUNE ATL (ROUGHING, Minor) 17:57

Period 2
1. THRASHERS, SCHAEFER 1 (NAGY, LUPUL), 10:37
2. HURRICANES, SULLIVAN 1 (ROY, JAGR), 14:22

PENALTIES: C. CONROY ATL (ROUGHING, Minor) 00:46, M. YORK CAR (ROUGHING, Minor) 05:30, J. ERSKINE CAR (CROSS-CHECKING, Minor) 13:40, L. NAGY ATL (BOARDING, Minor) 13:40

Period 3
3. THRASHERS, NILSON 1 (PISANI, BRISEBOIS), 07:10

Goalie Statistics

Pascal Leclaire (CAR), 20 saves out of 22 shots, L, 0-1-0
Olaf Kolzig (ATL), 27 saves out of 28 shots, W, 1-0-0

Power Play Conversions

Hurricanes 0 for 4
Thrashers 0 for 3

Game Stars

1 - Olaf Kolzig (ATL)
2 - Steve Sullivan (CAR)
3 - Peter Schaefer (ATL)

Player Statistics

Hurricanes

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Rolston 0 0 0 -1 0 1 1 18 Andy Sutton 0 0 0 +1 2 1 1 23 Daniel Girardi 0 0 0 +1 0 5 5 26 Bryan Smolinski 0 0 0 -1 0 1 2 11 Derek Roy 0 1 1 +1 0 2 0 19 James Wisniewski 0 0 0 -1 12 1 2 20 Steve Sullivan 1 0 1 +1 0 5 2 23 Mike York 0 0 0 -1 2 1 3 15 Marcel Hossa 0 0 0 Even 0 0 0 6 Jaromir Jagr 0 1 1 +1 0 3 0 18 Erik Christensen 0 0 0 -1 0 2 0 16 John Erskine 0 0 0 -1 2 1 1 13 David Jones 0 0 0 -1 0 0 1 9 Jay McKee 0 0 0 -1 0 0 2 17 Ian Laperriere 0 0 0 Even 0 1 1 8 David Booth 0 0 0 -1 0 1 3 22 Tom Gilbert 0 0 0 -1 0 3 0 21 Jason Chimera 0 0 0 Even 0 0 0 10

Thrashers

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Fernando Pisani 0 1 1 +1 2 0 1 12 Boyd Devereaux 0 0 0 -1 0 1 0 19 Joffrey Lupul 0 1 1 +1 0 1 0 17 Alexei Semenov 0 0 0 Even 0 1 4 25 Patrice Brisebois 0 1 1 Even 0 2 1 22 Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 +1 0 3 6 20 Kurt Sauer 0 0 0 -1 0 3 0 20 Marcus Nilson 1 0 1 +1 0 1 0 10 Jeff O'Neill 0 0 0 -1 0 1 1 20 Richard Stehlik 0 0 0 +1 0 2 2 18 Jiri Hudler 0 0 0 -1 0 1 0 22 Peter Schaefer 1 0 1 +1 0 3 2 22 Trent Whitfield 0 0 0 Even 2 0 1 7 Mark Recchi 0 0 0 Even 0 1 0 4 Richard Clune 0 0 0 Even 2 1 0 5 Ladislav Nagy 0 1 1 +1 2 0 1 21 Mathieu Schneider 0 0 0 +1 0 0 1 16 Craig Conroy 0 0 0 +1 2 1 1 15

Financial

Attendance: 19000
Net Profit: $912,000.00

Game Notes

Minor League Box Score

AK Bars        13
False Cree     2
-------------------------------------
Niklas Bergfors 1 (Ondrej Fiala, Tomas Kloucek)
Ondrej Fiala 1 (Shane Sims, Brent Gwidt)
Kevin Porter 1 (Brian Lee, Tyler Reddenbach)
Kevin Porter 2 (Chris Lawrence, Jeff Heerema)
Ondrej Fiala 2 (Michael Gergen, Cal O'Reilly)
Niklas Bergfors 2 (Ben Shutron, unknown)
Michael Gergen 1 (Dustin Kohn, unknown)
Brent Gwidt 1 (unknown, unknown)
Niklas Bergfors 3 (unknown, unknown)
Niklas Bergfors 4 (Niklas Bergfors, unknown)
Ondrej Fiala 3 (unknown, unknown)
Cal O'Reilly 1 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

Danny Irmen 1 (Michael Grabner, Mark Tobin)
Warren Peters 1 (Shea Guthrie, Michael Sauer)

-------------------------------------
Goalies
AK Bars: Brian Elliott
False Cree: Jamie McLennan
-------------------------------------