Thrashers at Capitals

Shots
123OTT
Thrashers 11 5 4 0 20
Capitals 7 14 10 0 31
Goals
123OTT
Thrashers 2 0 0 0 2
Capitals 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, MALHOTRA 3 (KLEE, RUPP), 07:52
2. CAPITALS, KING 20 (SYDOR), 09:26
3. THRASHERS, LEHOUX 6 (GUTHRIE, LARAQUE), 13:21
4. THRASHERS, PISANI 12 (NILSON, ROUSSIN), 14:52

PENALTIES: J. GRAND-PIERRE ATL (BOARDING, Minor) 04:18, R. STEHLIK ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 05:09, S. GUTHRIE ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:40, P. NEDVED WAS (CHARGING, Minor) 09:40

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: R. STEHLIK ATL (BOARDING, Minor) 08:05, G. LARAQUE ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:44, J. JILLSON ATL (HIGHSTICKING, Minor) 11:07, G. LARAQUE ATL (ELBOWING, Minor, Misconduct) 18:37

Period 3
5. CAPITALS, BROWN 25 (HUNTER, SYDOR) (PP), 08:01

PENALTIES: M. SMITH WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:08, J. GRAND-PIERRE ATL (CHARGING, Minor) 06:40, G. LARAQUE ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:12, O. NOLAN WAS (BOARDING, Double Minor) 18:57

Goalie Statistics

Jason Bacashihua (ATL), 28 saves out of 31 shots, L, 4-22-1
Dwayne Roloson (WAS), 18 saves out of 20 shots, W, 16-23-8

Power Play Conversions

Thrashers 0 for 2
Capitals 1 for 8

Game Stars

1 - Yannick Lehoux (ATL)
2 - Dustin Brown (WAS)
3 - Jason King (WAS)

Player Statistics

Thrashers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani       1  0  1    -1   0  2   1 19
Boyd Devereaux        0  0  0  Even   0  1   1 23
Joffrey Lupul         0  0  0  Even   0  0   0 16
Bruno St-Jacques      0  0  0    +1   0  0   4 10
Alexei Semenov        0  0  0  Even   0  0   4 27
Georges Laraque       0  1  1    +1  16  0   0  9
Jean-Luc Grand-Pierre 0  0  0  Even   4  2   2 22
Jeff Jillson          0  0  0    +1   2  2   5 21
Dany Roussin          0  1  1    -1   0  2   0 20
Kurt Sauer            0  0  0    -1   0  1   0 23
Marcus Nilson         0  1  1    -1   0  0   1 18
Martin St-Pierre      0  0  0  Even   0  0   0  5
Richard Stehlik       0  0  0    -1   4  3   5 21
Erik Rasmussen        0  0  0  Even   0  0   0  4
Yannick Lehoux        1  0  1    +1   0  2   1 15
Shea Guthrie          0  1  1    +1   2  3   1  8
Trent Whitfield       0  0  0  Even   0  2   0 20
Warren Peters         0  0  0  Even   0  0   0  4
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adrian Aucoin         0  0  0    -1   0  0   2 26
Andrei Zyuzin         0  0  0  Even   0  2   1 23
Dustin Brown          1  0  1  Even   0  4   0 21
Mark Smith            0  0  0    +1   2  0   0  9
Owen Nolan            0  0  0    -1   4  1   2 19
Mike Peca             0  0  0  Even   0  2   2 17
Niclas Wallin         0  0  0  Even   0  0   3 12
Darryl Sydor          0  2  2  Even   0  0   3 22
Ken Klee              0  1  1    +1   0  3   6 24
Petr Nedved           0  0  0    -1   2  3   5 26
Manny Malhotra        1  0  1    +1   0  1   0  8
Michael Rupp          0  1  1    +1   0  0   0  8
Doug Weight           0  0  0    -1   0  2   1 15
Ryan Craig            0  0  0  Even   0  2   1 12
Jason King            1  0  1  Even   0  4   3 18
Patrick Eaves         0  0  0  Even   0  0   2 11
Trent Hunter          0  1  1    -1   0  6   2 20
Dan Focht             0  0  0    +1   0  1   0  6
   

Financial

Attendance: 12973
Net Profit: $720,002.00

Game Notes


Minor League Box Score

Saskatchew     1
Toronto        2
-------------------------------------
Danny Irmen 26 (Marc-Andre Cliche, Loui Eriksson)

Brad Winchester 27 (Christian Backman, Colin Fraser)
Brad Winchester 28 (Jan Hrdina, Dragan Umicevic)

-------------------------------------
Goalies
Saskatchew: Tyler Plante
Toronto: Jeff Glass
-------------------------------------