Canadiens at Thrashers

Shots
123OTT
Canadiens 11 4 7 0 22
Thrashers 6 10 9 0 25
Goals
123OTT
Canadiens 1 0 0 0 1
Thrashers 1 2 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, RUUTU 5 (VASICEK, EKMAN), 10:21
2. THRASHERS, PISANI 5 (ERIKSSON, STONER), 14:48

PENALTIES: G. LARAQUE ATL (SPEARING, Major) 02:05, M. METHOT ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:31, J. GRAND-PIERRE ATL (BOARDING, Minor) 05:39, G. LARAQUE ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 15:38

Period 2
3. THRASHERS, GRAND-PIERRE 8 (PISANI), 01:32
4. THRASHERS, NYLANDER 9 (SCHASTLIVY), 19:47

PENALTIES: J. RUUTU MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:09, A. KOROLYUK MTL (ELBOWING, Minor) 09:23, D. LEGWAND MTL (ROUGHING, Minor) 11:09, R. DAVISON MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 12:21, J. GRAND-PIERRE ATL (ELBOWING, Minor) 16:10

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: A. KOROLYUK MTL (ROUGHING, Minor) 08:19, D. BRASHEAR MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:48

Goalie Statistics

Robert Esche (MTL), 22 saves out of 25 shots, L, 28-16-3
Dwayne Roloson (ATL), 21 saves out of 22 shots, W, 15-18-9

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 5
Thrashers 0 for 6

Game Stars

1 - Fernando Pisani (ATL)
2 - Dwayne Roloson (ATL)
3 - Jean-Luc Grand-Pierre (ATL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Karpovtsev  0  0  0  Even   0  1   0  9
Alexander Perezhogin  0  0  0  Even   0  1   0  7
Darryl Sydor          0  0  0  Even   0  0   1 13
Alexei Zhitnik        0  0  0    -2   0  1   3 23
Donald Brashear       0  0  0  Even   2  4   3 21
Alexander Korolyuk    0  0  0    -2   4  0   1 19
David Legwand         0  0  0  Even   2  3   3 26
Jarkko Ruutu          1  0  1  Even   2  1   1  6
Joe Sakic             0  0  0    -2   0  3   4 28
Josef Vasicek         0  1  1  Even   0  2   1 11
Kim Johnsson          0  0  0    -2   0  2   3 22
Konstantin Pushkarev  0  0  0  Even   0  0   0  0
Teppo Numminen        0  0  0  Even   0  0   2 23
Justin Williams       0  0  0  Even   0  0   4 20
Karel Rachunek        0  0  0  Even   0  1   0  6
Martin St-Louis       0  0  0    -2   0  1   1 16
Nils Ekman            0  1  1  Even   0  1   1 17
Rob Davison           0  0  0  Even   2  1   4 19
   
Thrashers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Fernando Pisani       1  1  2    +2   0  3   4 19
Antoine Vermette      0  0  0    +2   0  0   0 22
Boyd Devereaux        0  0  0  Even   0  0   0  5
Brad Defauw           0  0  0  Even   0  0   0  4
Georges Laraque       0  0  0    -1   7  0   0 14
Jean-Luc Grand-Pierre 1  0  1    +2   4  3   3 23
Jeff Jillson          0  0  0    +2   0  2   2 26
Miroslav Zalesak      0  0  0    +1   0  2   3 17
Kurt Sauer            0  0  0  Even   0  3   0 20
Marcus Nilson         0  0  0    -1   0  1   2 11
Matt Bradley          0  0  0  Even   0  0   1  4
Loui Eriksson         0  1  1    +2   0  1   2 14
Clayton Stoner        0  1  1  Even   0  2   0 22
Petr Schastlivy       0  1  1    +1   0  3   0 17
Richard Stehlik       0  0  0  Even   0  1   2 20
Erik Rasmussen        0  0  0    -1   0  0   1 10
Marc Methot           0  0  0  Even   2  1   1 15
Michael Nylander      1  0  1    +1   0  3   3 23
   

Financial

Attendance: 13110
Net Profit: $688,275.00

Game Notes


Minor League Box Score

Hamilton       2
Saskatchew     5
-------------------------------------
Matt Walker 11 (Shane Willis, Marty Murray)
Shane Willis 17 (Ivan Khomutov, Petr Vrana)

Trent Whitfield 16 (Warren Peters, Dany Roussin)
Alexei Semenov 15 (Tomas Malec, Jonathan Michel Boutin)
Michael Caruso 2 (Brett Skinner, Yannick Lehoux)
Jonathan Michel Boutin 7 (Danny Irmen, Marc-Andre Cliche)
Michael Caruso 3 (Patrick Boileau, Ty Wishart)

-------------------------------------
Goalies
Hamilton: Ty Conklin
Saskatchew: Michael Garnett
-------------------------------------