Hurricanes at Thrashers

Shots

	1	2	3	OT	T
Hurricanes	9	6	15	0	30
Thrashers	12	16	5	0	33

Goals

	1	2	3	OT	T
Hurricanes	0	1	3	0	4
Thrashers	0	2	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: B. MARCHMENT CAR (ELBOWING, Minor) 09:47, M. SUNDIN CAR (CHARGING, Minor) 19:25

Period 2
1. THRASHERS, DEVEREAUX 4 (METHOT, LARAQUE), 07:34
2. THRASHERS, DEVEREAUX 5 (DEFAUW, STEHLIK), 11:46
3. HURRICANES, NASLUND 11 (SVATOS, SUNDIN), 15:20

PENALTIES: B. MARCHMENT CAR (ELBOWING, Minor) 01:34, B. SEABROOK CAR (HIGHSTICKING, Minor) 03:46, B. SEABROOK CAR (CHARGING, Minor) 08:03

Period 3
4. HURRICANES, BARNES 2 (UNASSISTED), 06:00
5. HURRICANES, NASLUND 12 (KAPANEN, MARCHMENT) (PP), 11:30
6. HURRICANES, NASLUND 13 (SUNDIN, POTI), 19:19

PENALTIES: M. METHOT ATL (BOARDING, Minor) 10:15, J. JILLSON ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:32

Goalie Statistics

Andrew Raycroft (CAR), 31 saves out of 33 shots, W, 11-5-1
Dwayne Roloson (ATL), 26 saves out of 30 shots, L, 5-7-3

Power Play Conversions

Hurricanes 1 for 2
Thrashers 0 for 5

Game Stars

1 - Markus Naslund (CAR)
2 - Andrew Raycroft (CAR)
3 - Boyd Devereaux (ATL)

Player Statistics

Hurricanes

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mats Sundin 0 2 2 Even 2 3 2 18 Bill Muckalt 0 0 0 Even 0 0 0 5 Brent Seabrook 0 0 0 Even 4 1 2 21 Bryan Marchment 0 1 1 Even 4 0 0 4 Claude Lapointe 0 0 0 Even 0 0 0 0 Mike Ribeiro 0 0 0 Even 0 4 2 18 Jeff Heerema 0 0 0 Even 0 1 1 18 John Madden 0 0 0 +1 0 2 1 13 Jordan Leopold 0 0 0 +1 0 1 5 15 Sami Kapanen 0 1 1 Even 0 3 1 21 Markus Naslund 3 0 3 Even 0 6 3 26 Marcel Hossa 0 0 0 +1 0 0 2 15 Marek Svatos 0 1 1 Even 0 1 0 18 Niclas Havelid 0 0 0 +1 0 2 1 13 Stu Barnes 1 0 1 +1 0 2 0 16 Tom Poti 0 1 1 Even 0 2 0 22 Bryan Allen 0 0 0 Even 0 1 6 24 Zdeno Chara 0 0 0 Even 0 1 6 22

Thrashers

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Anson Carter 0 0 0 -3 0 1 3 23 Antoine Vermette 0 0 0 -3 0 2 0 22 Boyd Devereaux 2 0 2 +2 0 2 0 10 Brad Defauw 0 1 1 +2 0 1 1 13 Dallas Drake 0 0 0 Even 0 5 2 19 Georges Laraque 0 1 1 +2 0 0 0 9 Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 Even 0 0 3 21 Jeff Jillson 0 0 0 -3 2 2 2 25 Kurt Sauer 0 0 0 Even 0 3 4 21 Marcus Nilson 0 0 0 Even 0 2 0 20 Martin St-Pierre 0 0 0 Even 0 0 0 5 Matt Bradley 0 0 0 Even 0 2 0 5 Nick Boynton 0 0 0 -3 0 5 4 25 Petr Schastlivy 0 0 0 -3 0 1 0 20 Richard Stehlik 0 1 1 +2 0 2 2 12 Rob Dimaio 0 0 0 Even 0 0 1 5 Marc Methot 0 1 1 +2 2 3 2 16 Michael Nylander 0 0 0 Even 0 2 2 23

Financial

Attendance: 15260
Net Profit: $801,150.00

Game Notes

Markus Naslund scores a hat trick

Minor League Box Score

AK Bars        2
Saskatchew     3
-------------------------------------
James Wisniewski 3 (Mark Rycroft, Junior Lessard)
Travis Zajac 4 (Martin Straka, Tyler Reddenbach)

unknown (Jonathan Michel Boutin, Stan Neckar)
Yannick Lehoux 7 (Zenon Konopka, Bruno St-Jacques)
Zenon Konopka 8 (Tom Fitzgerald, Brett Skinner)

-------------------------------------
Goalies
AK Bars: Craig Anderson
Saskatchew: Jamie McLennan
-------------------------------------