Shots
|
Goals
|
Period 1
1. SABRES, RUUTU 15 (THORNTON, BOUCHARD), 05:54
2. SABRES, BOUCHARD 5 (THORNTON, WHITNEY), 08:08
3. HURRICANES, NASLUND 45 (ROY, JAGR), 10:40
4. HURRICANES, KAPANEN 24 (POTI, SUNDIN), 14:35
5. HURRICANES, SUNDIN 37 (KAPANEN, POTI) (PP), 15:18
PENALTIES: M. NASLUND CAR (ROUGHING, Minor) 10:37, S. BELLE BUF (ELBOWING, Minor) 14:40
Period 2
6. HURRICANES, ABID 10 (SUNDIN, KAPANEN) (PP), 02:00
7. SABRES, LANGFELD 3 (BOUCHARD, WITT), 15:10
8. HURRICANES, JAGR 26 (UNASSISTED), 16:19
PENALTIES: A. ROY BUF (ELBOWING, Minor) 01:07, S. BELLE BUF (CHARGING, Minor) 05:24, R. ABID CAR (HIGHSTICKING, Minor) 09:11
Period 3
9. HURRICANES, NASLUND 46 (MCKEE, SEABROOK) (PP), 03:24
10. HURRICANES, NASLUND 47 (MUCKALT, SEABROOK) (PP), 03:42
11. HURRICANES, ABID 11 (POTI, SUNDIN), 05:46
PENALTIES: A. ROY BUF (CHARGING, Double Minor) 02:00, B. WITT BUF (ROUGHING, Minor) 06:47, J. NIINIMAA CAR (ROUGHING, Double Minor, Game Misconduct) 06:57 (Served by Derek Roy)
Goalie Statistics
Tim Thomas (BUF), 12 saves out of 17 shots, L, 14-19-6
Jamie Storr (BUF), 13 saves out of 16 shots
Pascal Leclaire (CAR), 14 saves out of 17 shots, W, 9-9-1
Power Play Conversions
Sabres 0 for 3
Hurricanes 4 for 5
Game Stars
1 - Markus Naslund (CAR)
2 - Sami Kapanen (CAR)
3 - Joel Bouchard (BUF)
Player Statistics
Sabres
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Aaron Miller 0 0 0 -1 0 0 1 17
Rob Niedermayer 0 0 0 -1 0 1 1 20
Andy Hilbert 0 0 0 -1 0 0 1 13
Andre Roy 0 0 0 -1 6 0 0 13
Brendan Witt 0 1 1 +1 2 0 3 26
Joe Thornton 0 2 2 +1 0 4 5 25
Jason King 0 0 0 -2 0 0 0 15
Daniel Paille 0 0 0 -2 0 0 0 18
Joel Bouchard 1 2 3 +2 0 3 2 25
Johnny Boychuk 0 0 0 -1 0 0 4 12
Ray Whitney 0 1 1 +2 0 3 1 27
Josh Langfeld 1 0 1 +1 0 2 2 8
P.J. Axelsson 0 0 0 -1 0 0 2 15
Patrick O'Sullivan 0 0 0 Even 0 1 0 7
Pavel Vorobiev 0 0 0 Even 0 0 0 1
Shawn Belle 0 0 0 -1 4 0 4 21
Jack Johnson 0 0 0 -1 0 0 2 12
Tuomo Ruutu 1 0 1 Even 0 3 3 18
|
Hurricanes
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mats Sundin 1 3 4 Even 0 2 2 28
Bill Muckalt 0 1 1 Even 0 0 0 3
Brent Seabrook 0 2 2 +2 0 0 4 21
Claude Lapointe 0 0 0 Even 0 1 0 2
Derek Roy 0 1 1 +2 0 0 2 17
Jeff Heerema 0 0 0 -1 0 0 1 11
Dave Scatchard 0 0 0 -1 0 1 2 12
Jordan Leopold 0 0 0 -2 0 0 3 15
Sami Kapanen 1 2 3 Even 0 7 1 24
Markus Naslund 3 0 3 +2 2 7 6 22
Marcel Hossa 0 0 0 -1 0 2 0 15
Janne Niinimaa 0 0 0 +2 14 0 0 15
Niclas Havelid 0 0 0 -1 0 3 0 12
Jaromir Jagr 1 1 2 +2 0 4 4 16
Tom Poti 0 3 3 +1 0 1 3 28
Mike Leclerc 0 0 0 Even 0 0 0 1
Jay McKee 0 1 1 Even 0 1 6 29
Ramzi Abid 2 0 2 Even 2 4 5 23
|
Attendance: 16099
Net Profit: $965,940.00
Game Notes
Jamie Storr enters game at 16:19 of 2nd period
Jason King injured at 06:57 of the 3rd Period
Janne Niinimaa ejected at 06:57 of the 3rd Period
P.J. Axelsson injured at 07:04 of the 3rd Period
Markus Naslund scores a hat trick
Minor League Box Score
Laval 4 AK Bars 3 ------------------------------------- Ville Nieminen 3 (Brandon Reid, unknown) Ilya Krikunov 23 (Josh Hennessy, unknown) Jonathan Toews 15 (Alexander Svitov, Vaclav Nedorost) Josh Hennessy 17 (Zach Parise, unknown) Tomas Kloucek 9 (Tyler Reddenbach, Mark Rycroft) Mark Rycroft 19 (Michael Funk, Junior Lessard) Bryan Marchment 9 (Martin Straka, Travis Zajac) ------------------------------------- Goalies Laval: Cam Ward AK Bars: Craig Anderson -------------------------------------